Aegisub là một công cụ mã nguồn mở đa nền tảng, miễn phí để tạo và sửa đổi phụ đề. Aegisub giúp định thời phụ đề cho âm thanh nhanh chóng và dễ dàng, đồng thời có nhiều công cụ mạnh mẽ để tạo kiểu cho chúng, bao gồm cả bản xem trước video thời gian thực được tích hợp sẵn.
Aegisub có nhiều công cụ tiện lợi để giúp bạn định thời gian, sắp chữ, chỉnh sửa và dịch phụ đề, cũng như một môi trường kịch bản mạnh mẽ được gọi là Tự động hóa (ban đầu chủ yếu dành cho việc tạo hiệu ứng karaoke, Tự động hóa hiện có thể được sử dụng nhiều thứ khác, bao gồm tạo macro và nhiều thứ khác công cụ tiện lợi).
Định dạng phụ đề gốc của Aegisub là văn bản Advanced SubStation Alpha, hỗ trợ định vị và tạo kiểu phụ đề. Chương trình cũng hỗ trợ các định dạng phổ biến khác như SubRip.
Aegisub được sử dụng để dịch, định thời gian, chỉnh sửa, sắp chữ, kiểm tra chất lượng, định thời gian karaoke và hiệu quả karaoke.
Các tính năng bao gồm:
- Giao diện đơn giản và trực quan nhưng mạnh mẽ để chỉnh sửa phụ đề.
- Hỗ trợ nhiều định dạng và bộ ký tự.
- Chế độ video mạnh mẽ.
- Công cụ sắp chữ trực quan.
- Chế độ định giờ âm thanh trực quan và có thể tùy chỉnh.
- Hoàn toàn có thể tập lệnh thông qua mô-đun Tự động hóa.
Các tính năng của Aegisub bao gồm:
Aegisub được sử dụng để dịch, định thời gian, chỉnh sửa, sắp chữ, kiểm tra chất lượng, định thời gian karaoke và hiệu quả karaoke.
- Giao diện đơn giản và trực quan nhưng mạnh mẽ để chỉnh sửa phụ đề.
- Hỗ trợ nhiều định dạng và bộ ký tự.
- Chế độ video mạnh mẽ.
- Công cụ sắp chữ trực quan.
- Chế độ định giờ âm thanh trực quan và có thể tùy chỉnh.
- Hoàn toàn có thể tập lệnh thông qua mô-đun Tự động hóa.
Một số điểm nổi bật của Aegisub:
- Giao diện đơn giản và trực quan nhưng mạnh mẽ để chỉnh sửa phụ đề
- Với sự trợ giúp từ các tính năng như kiểm tra chính tả / từ điển đồng nghĩa, trợ lý dịch thuật, mẹo gọi để ghi đè thẻ, tô sáng cú pháp và các macro khác nhau, việc dịch, chỉnh sửa và đảm bảo chất lượng phụ đề giờ đây trở nên dễ dàng hơn bao giờ hết.
- Có một sai lầm? Có sự cố hệ thống? Đừng lo lắng, Aegisub sẽ lưu .ass của bạn với các tính năng như hoàn tác / làm lại nhiều cấp, tự động lưu, sao lưu và lưu khôi phục khẩn cấp trong trường hợp hệ thống hoặc chương trình gặp sự cố.
- Hỗ trợ nhiều định dạng và bộ ký tự
- Aegisub không khóa bạn sử dụng bất kỳ định dạng cụ thể nào; nhập và xuất từ và sang một số định dạng khác nhau (từ Văn bản định thời MPEG-4 đến MicroDVD) được hỗ trợ.
- Nhiều phụ đề ngôn ngữ? Các chương trình cũ không hỗ trợ Unicode? Không sao, Aegisub có hỗ trợ đầy đủ cho cả bảng mã Unicode và hầu hết các bảng mã kế thừa phổ biến; cả đọc và viết.
- Chế độ video mạnh mẽ
- Hầu hết các định dạng video phổ biến của video đều được hỗ trợ sẵn sàng, nhưng nếu điều đó là chưa đủ, Aegisub cũng có thể sử dụng môi trường DirectShow của hệ thống của bạn để mở bất kỳ định dạng nào bạn có thể phát trong Windows Media Player.
- Hỗ trợ đầy đủ cho video tốc độ khung hình thay đổi và mã thời gian Matroska. Có khả năng đọc mã thời gian trực tiếp từ tệp Matroska để làm việc VFR liền mạch.
- Sự cố với video anamorphic? Quét quá mức? Aegisub có các công cụ để xử lý nó.
- Công cụ sắp chữ trực quan
- Sắp chữ ở chế độ dễ dàng! Không cần phải chỉnh sửa thủ công các thẻ ghi đè; kéo, xoay hoặc cắt phụ đề trực tiếp trên khung video bằng chuột của bạn.
- Bạn muốn sử dụng lại cách sắp chữ trên video có độ phân giải hoặc tỷ lệ khung hình khác? Không thể tìm ra màu gì mà biển báo đó đang sử dụng? Aegisub có các công cụ để giúp bạn đối phó với nó.
- Chế độ định giờ âm thanh trực quan và có thể tùy chỉnh
- Thời gian đối thoại hoặc hát karaoke theo bất kỳ cách nào bạn muốn với giao diện âm thanh có thể tùy chỉnh nhiều; bớt đau đớn hơn bao giờ hết! Sử dụng các tính năng như chế độ máy phân tích phổ hoặc bộ xử lý sau định thời tự động để định thời hiệu quả hơn nữa.
- Hỗ trợ cho bất kỳ định dạng âm thanh nào mà môi trường DirectShow của bạn biết cách giải mã.
- Hoàn toàn có thể tập lệnh thông qua mô-đun Tự động hóa
- Tất cả những điều trên là chưa đủ? Mở rộng chương trình với macro của riêng bạn hoặc xuất bộ lọc bằng cách sử dụng tập lệnh trong Lua hoặc Perl.
- Đi kèm với một số kịch bản được tạo sẵn để tạo hiệu ứng karaoke của riêng bạn một cách nhanh chóng và dễ dàng.
Cách tải Aegisub 3.2.2 Full Crack mới nhất
Link Google Drive | Link Fshare | Link Mega.nz
Link Dự Phòng 1 | Link Dự Phòng 2
Hướng dẫn cài đặt và Crack Aegisub
Do phần mềm làm karaoke Aegisub 3.2.2 mới nhất hoàn toàn miễn phí dành cho bạn. Vì vậy việc cài đặt công cụ này không quá khó khăn. Nếu bạn chưa biết cách, bạn chỉ cần làm theo hướng dẫn dưới đây nhé.
- Download Aegisubw miễn phí tại link trên.
- Chạy file exe để tiến hành cài đặt.
- Chọn OK.

- Chọn Next.

- Chọn Next. Bạn có thể thay đổi thư mục cài đặt bằng cách chọn Browse nếu bạn muốn.

- Bỏ chọn Automatically check for new versions of Aegisub –> Chọn Next.

- Chọn Install. Bạn cần chờ đợi quá trình cài đặt hoàn tất. Nó không quá lâu bởi công cụ làm sub này khá nhẹ

- Chọn Finish.
